Bascarsija.info

BosanskiEnglishDeutschItalian
  • Create an account
More... Share to Facebook Share to Twitter Share to linkedin Send Email Add to favorites
  • Baščaršija.info

    Portal Baščaršija.info je
    nastao sa ciljem da poboljša
    komunikaciju između turista
    i zanatlija. Ovdje možete
    naći veliki broj informacija
    o samoj Baščaršiji kao
    i o njenim zanatlijama

    Kontakt

    Tel : +387 33 534 240
    Fax : +387 33 534 240
    Gsm: +387 61 245 622

    Email: admin@bascarsija.info

    Partneri

    Ukoliko ste zainteresovani za bilo koji vid saradnje, želite pomoći ili imate ideju kako unaprijediti rad naše web stranice  molimo vas da nam se javite.

  • ...
Kontakt
Tradicija Baščaršije

Die Geschichte und Tradition der Baščaršija

  • PDF

 Tradicija

Die Baščaršija ist der alte Teil von Sarajevo, und ebenso der historische und kulturelle Mittelpunkt dieser Stadt. Die Baščaršija wurde im 15. Jahrhundert erbaut, als Isa-Beg Ishaković die Stadt gründete. Das Wort Baščaršija stammt von den Worten „baš-“, was soviel wie „Haupt-„ und „čaršija“, was soviel wie „Stadtviertel“ in Türkisch bedeutet, so das Baščaršija soviel wie «Hauptviertel» bedeutet. Ein grosses Feuer im 19. Jahrhundert ist der Grund dafür daß die heutige Baščaršija nur halb so gross ist als sie damals war.Die Kommunisten wollten sie in den 1940-ern total vernichten, gaben es aber zum Glück auf. Baščaršija befindet sich auf dem nördlichem Flussufer der Miljacka, im alten Stadbezirk in Sarajevo.Dort befinden sich viele wichtige historische Bauten, vie z.B. die Gazi Husrefbegs Moschee und der Uhrturm. Baščaršija ist heute die grösste Touristenattraktion in Sarajevo.Der Dorfplatz Tornik, der sich an der Wegkreuzung, an der heute Alipaschas Moschee steht, befand, war die grösste Ansiedlung im Tal von Sarajevo, vor der Ankunft der Osmanen. Baščaršija enstand im Jahre 1462. als Isa-Beg Ishaković eine Gaststätte und gleich daneben einige Geschäfte erbaute.Damals lebten die meisten Einwohner Sarajevos in der Nähe der Keisermoschee. Deshalb erhob Isa-Beg Ishaković eine Brücke, die die grösste Ansiedlung in Sarajevo und das neue ekonomische Zentrum, die Baščaršija, verband.

 

Sahat kula

Am Haupteingang wurde der Marktplatz der Händler (Bazerdžane) gegründet. Zum Westen enstand der Marktplatz der Kurzwarenhändler (Kazazi), und der Marktplatz der Sattler (Saraci) zum Norden (heutige Sarači Strasse). Die vielleicht wichtigsten Objekte die in dieser Zeit erbaut wurden sind Moscheen. Die bekannte Baščaršijska Moschee wurde 1528. von Havedza Durak erbaut. Gazi-Husrev-Beg erbaute seine Moschee im Jahre 1530. Gazi-Husrev-Beg hat in der Baščaršija auch eine Madrase (muslimische religiöse Hauptschule), Bibliothek, ein Internat für Dervische, ein türkisches Bad, den Bezistan (überdeckter Marktplatz), Morica Han (Gaststätte), den Uhrturm, und viele weitere Objekte gebaut.Gazi-Husrev-Beg ist im Harem seiner Moschee begraben, und gleich neben ihm befindet sich auch das kuppelförmige Grab seines befreiten Sklaven und ersten Mutevelija (Leiter der Moschee) seines Waqfs, Murat-Beg Tardic. Die Baščaršija erblühte in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Es gab 80 verschiedene Arten der Handwerker, alle in starke Zünfte aufgeteilt. Die Baščaršija war nach den Arten des Handwerks aufgeteilt, so daß man in jeder Strasse die Geschäfte einer Art des Handwerks, oder einiger ähnlichen Arten des Handwerks, finden konnte (z.B. Kovaci Strasse, Kazandziluk Strasse, Saraci Strasse, usw.).Zu der Zeit wurde eine Reihe von
Objekten die dem Handel dienten, erbaut, wie z.B. Bezistane, Gasthäuser, und Reststätten für Karawane (die Karavansaraj).

 

Dzamija

 Sarajevo war ein wichtiges Handelszentrum des Balkan, und hatte drei Bezistane (heute gibt es noch den Gazi-Husrev-BegBezistan und den Bursa Bezistan). Es gab auch einige Kolonien der Händler aus Venezien und Ragusa. Baščaršija hatte, zu der Zeit, um die 12 000Händlerladen und Handwerksstätten. Das 17. Jahrhundert war nicht gut für Sarajevo und die Baščaršija. Es gab ein Erdbeben im Jahre 1640. und auch einige Feuer, nähmlich die aus den Jahren 1644. und 1656.Evliya Çelebi, der viel über seine Reisen berichtete schrieb aber im Jahre 1660. dies: „In der Baščaršija gibt es eintausendundachtzig Läden die ich für Muster der Schönheit halte. Die Baščaršija ist sehr anziehend und wurde nach Planerrichtet.“  Im Jahre 1697. brach, jedoch, Eugen von Savoyen in die Stadt ein, setzte die Stadt in Brand und vernichtete sie fast völlig. Nur einige Bauwerke blieben stehen. Bis zum 19. Jahrhundert wuchs Sarajevo unbedeutend. Mit der österreichisch-ungarischen Okkupation im Jahre 1878. kamen viele Architekten, die Sarajevo in eine moderne europäische Stadt verwandeln wollten. Das Feuer in dem der Grossteil der Altstadt, ausser dem Teil der heute noch existiert, abbrante, half ihnen dabei. So enstand die, heute bekannte, Grenzlinie zwischen der Baščaršija und der Ferhadija Strasse. Als .Sarajevo 1945. befreit wurde, entschied der neue Volksrat der Stadt daß Baščaršija Teil für Teil zerstört werden sollte, weil ein altes Hadelszentrum nicht ein Teil einer modernen Stadt sein kann. Baščaršija überstand diese Zeit, und schon in den 1970-ern war die Rolle der modernen Baščaršija in Sarajevo ein Standard für andere Städte

 

Pretraži dućane


Traži za:  
Sortiraj po ,
Odaberite kategoriju

Podržite rad portala Baščaršija.info

Odaberite iznos donacije

Ulažemo maksimalan trud da vam ponudimo što više informacija o Baščaršiji, njenoj istoriji i tradiciji, kao i o njenim dućanima i zanatlijamaUkoliko želite da pomognete da ovaj portal bude još bolji to možete učiniti donacijom putem servisa PayPal.
Hvala

Sponzori

Insider
BećArt
FDS
RSG 1

Tagovi

Baščaršija, Sarajevo, Bosna, Hercegovina, Filigrani, Kazandžije, Zanati, Turizam, Hotel,  Ćilimi, Sarači, Abadžije, Arakijadžije, Graveri, Zlatari, Obućari, Papudžije, Krojači, Limari, Oštrači, Kaligrafi, Kazazi, Tašnari, Užari, Vezilje

Baščaršija
Share on:

Statistics

Benutzer : 151
Beiträge : 605
Weblinks : 6
Seitenaufrufe : 1383297

Newsletter

Mediji



Online

Wir haben 35 Gäste online

Socijalne mreže

Naši profili na socijalnom mrežama: